Изначально гавайская практика "хоопонопоно" было коллективным ритуалом, который проводили старейшины или духовные лидеры (кахуна) для разрешения семейных или общинных конфликтов, исцеления болезней. Участники признавали проблему, искренне просили прощения друг у друга и у богов, совместно искали её корень и принимали решение о восстановлении гармонии, завершая всё совместной трапезой. Ключевой принцип: проблема — это не вина одного человека, а дисбаланс в общей системе отношений, который нужно исправлять вместе.
В XX веке гавайская целительница Моррна Наламаку Симеона адаптировала традицию для индивидуального использования, сместив акцент с внешних отношений на внутреннюю работу. Позже её ученик, доктор Ихалиакала Хью Лин, систематизировал метод, сформулировал четыре ключевые фразы и популяризировал его в мире.
Он же в 1980-х годах работал в отделении для тяжелобольных преступников в государственной психиатрической больнице на Гавайях. Обстановка в отделении была крайне тяжёлой: пациенты были агрессивны (многие страдали шизофренией), а персонал постоянно менялся из-за стресса и страха.
Хью Лин не общался с пациентами лично, не проводил с ними терапевтических сессий и не назначал лечение. Всё, что он делал, — это сидел в своём кабинете, читал медицинские карты больных и повторял про себя четыре фразы из гавайской практики хоопонопоно. Сам доктор объяснял это так: «Я не лечил их. Я исцелял в себе те части, которые создавали их болезни».
Через несколько месяцев стали заметны перемены. Пациентов, которых раньше заковывали в наручники, стали отпускать без ограничений. Другим, ранее получавшим мощные транквилизаторы, полностью отменили лекарства. Некоторых пациентов, ранее считавшихся неизлечимыми, смогли выписать. В итоге спустя примерно четыре года отделение закрыли — большинство пациентов выздоровели.
Практика основана на идее единства всего со всем, а также на идее того, что внешний мир со всеми его декорациями и "актёрами" разворачивается из самого человека, и таким образом всё, что существует вокруг человека, является различными отражениями его самого.
Практику можно делать для разрешения или смягчения конфликтов с кем-либо или для исцеления своих травмированных частей, которые создают ту или иную неприятную жизненную ситуацию или трудности.